倫珠企美噶察林分寺

最新消息!!

鄔金祖古 17日抵台 

最尊貴的上師　賈傑康楚仁波切的孫子鄔金祖古訂 4日 17日（星期五）搭乘國泰航空公司 CX 530 班機來台，於上午 11:00 抵達桃園機場第一航站，歡迎大家前往機場迎接。

 

倫珠企美噶察林分寺 敬啟

 

歡迎送機

賈傑康楚仁波切11日晨離台 

最尊貴的上師  賈傑康楚仁波切及 阿本祖古訂於 10月11日（周六）上午搭乘中華航空 CI 071 班機離台返回印度，在第一航廈登機，08:15 起飛，歡迎各位師兄前往機場送機。

倫珠企美噶察林分寺敬啟

8/7 最新消息 

賈傑康楚仁波切8月13日晚間抵台 

最尊貴的上師　賈傑康楚仁波切以及　阿本祖古，

將於8月13日（周三）搭乘中華航空 CI 072 班機，於晚間 20:10 抵達桃園機場第一航廈，歡迎各位師兄屆時前往迎接。

倫珠企美噶察林分寺  敬啟 

 

歡迎送機

阿本祖古18日晨離台 

尊貴的  阿本祖古將於 2月 18日（周二）上午搭乘中華航空 CI 71  班機離台返回印度，在第一航廈登機，08:25  起飛，歡迎各位師兄前往機場送機。

 

倫珠企美噶察林分寺敬啟

 

歡迎送機

賈傑康楚仁波切14日晨離台 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切及 阿本祖古訂於 9月 14日（周六）上午搭乘中華航空 CI 071 班機離台返回印度，在第一航廈登機，08:15 起飛，歡迎各位師兄前往機場送機。

 

倫珠企美噶察林分寺敬啟

Email信箱‧FACEBOOK

歡迎送機
祖古鄔金 15 日離台
 

 

祖古鄔金訂於 5月 15日（周三）中午搭乘中華航空 CI 679 班機離台返回印度，在第一航廈登機，飛機預訂 13:50 起飛，歡迎各位師兄前往機場送機。

 

倫珠企美噶察林分寺  敬啟

 

 

最新消息 

賈傑康楚仁波切4月28日晚間抵台 

 

最尊貴的上師賈傑康楚仁波切將於4月28日（周日）搭乘中華航空 CI 072 班機，於晚間 20:10 抵達桃園機場第一航廈，歡迎各位師兄屆時前往迎接。

當天原訂課程暫停一次。

倫珠企美噶察林分寺  敬啟 

 

 

上師祝福　新年快樂

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切於大年初一來信，祝福卡卓瑪德千尊瑪和倫珠企美噶察林分寺的所有弟子，身體健康，新年快樂，佛行事業如意圓滿。

上師說，分寺在歲末年初完成了一次成功的紐涅閉關，他感到很高興和欣慰。上師還說，他的身體很好，大家不用掛念，他給予大家全心的祝福。

倫珠企美噶察林本寺歲末喇嘛舞
https://www.dropbox.com/s/nognuclq6yvmdeh/MVI_6691.MOV

倫珠企美噶察林本寺歲末喇嘛舞
https://www.dropbox.com/s/3dy22jvuhqbvtr6/MVI_6778.MOV

歲末忿怒蓮師除障修法

 

 

 

 

 

最新消息 

賈傑康楚仁波切7月5日中午抵台 

 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切將於7月5日（周四）搭乘泰國航空TG 634班機，於中午11:50抵達桃園機場第一航廈，歡迎各位師兄屆時前往迎接。

倫珠企美噶察林分寺  敬啟 

 

 

上師訂六月底來台　敬請留意

阿本祖古傳來消息說，上師預訂六月底來台，但時間仍未確定。行程一旦確定，將會隨時公布，敬請各位師兄留意。

 

鄔金祖古 20 日離台，歡迎送機 

 

 

鄔金祖古訂於 5 月 20 日（星期日）中午搭乘華航 CI 915 班機離台，起飛時間是 14:35，歡迎各位師兄、師姊屆時提早前往桃園機場第一航廈送機。

 

倫珠企美噶察林分寺

 

 

上師將親自帶領「遍空自解」共修 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切來台後，將於 12 月 13 日前來新竹分寺，21 日返回台北，其間行程如下：

● 接見弟子：12 月 14 日（周二）上午至 18 日（周六）下午

   欲晉見上師者，請事先與陳麗月師姊聯繫（電話：0911-396989），以便安排時間。

● 尊勝佛母灌頂：12 月 18 日（周六）晚上 7:30

    地點：倫珠企美噶察林分寺新竹中心（新竹市北大路 307 號 11 樓）

● 大圓滿遍空自解共修：12 月 19 日（周日）下午 2:00 於北大路中心（新竹市北大路 307 號 11 樓）

   上師將親自帶領共修，弟子以如法修行的法供養來為上師慶生，歡迎踴躍參加，請攜帶法本、鈴杵、鼓及念珠。

    欲參加共修者，請先報名。Email: lcgltw@yahoo.com.tw

   電話：呂秀惠師姊（03-5304214）或林文鈴師姊（0934-045633）

● 上師生日晚宴：12 月 19 日（周日）晚上 6:30，地點為「華麗雅緻」「金碧廳」（新竹市公園路 216 巷 30 號，電話03-5626622）

   欲參加晚宴者，請先報名，餐費每人 600元，素食者請先說明。Email: lcgltw@yahoo.com.tw

   電話：呂秀惠師姊（03-5304214）或林文鈴師姊（0934-045633）

● 上師在新竹傳法時間，待確定後另行公布。

銀行帳號：國泰世華銀行 040-03-500064-1

戶名：新竹市倫珠企美噶察林佛學研究會

 

 

本中心課程 10 月 31 日起暫停     

尊貴的上師　賈傑康楚仁波切訂於 11 月 20 日前後來台弘法。仁波切身體健康，目前正在印度八大聖地朝聖，朝聖結束後即將前來台灣。等仁波切來台時間確定，再行公布。

為準備相關事宜，新竹市倫珠企美噶察林佛學研究會的共修及讀經課程，自本（10）月 31 日起（含當日）暫時停止，課程恢復時另行公告。不便之處，敬請見諒。

 

 

尊貴的鄔金祖古預訂５月２２日（星期六）下午搭乘國泰CX531班 機離台，起飛時間是20:20，歡迎金剛師兄們前往桃園機場第一航站歡送。

 

※※ 鄔金祖古離台餐會 ※※ 

  

尊貴的鄔金祖古即將離台返回印度，繼續他在敏珠林寺的學習。金剛師兄們為他舉辦了歡送會，歡迎大家參加。

 

時間：５月２０日（周四）晚上６：３０

地點：新竹市民權路９６巷８號１樓

　　　素饍坊（電話03-5341489）

 餐費：每人６００元

 

想要參加的師兄，請在５月１９日（周三）以前，向萬師兄登記，聯絡電話：03-5590455。謝謝。

 

 

最尊貴的上師賈傑康楚仁波切的孫子，

尊貴的鄔金祖古來台參訪，

預訂搭乘國泰航空 CX-530 班機，

於４月２６日（星期一）上午１０：５５

抵達桃園機場第１航站。

歡迎金剛師兄們前往迎接。

 

鄔金祖古這次來台，並未安排任何傳法行程。

 

上師離台　『囑咐弟子要有良善的心』      

 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切離台前，

 

囑咐弟子要彼此和睦相處，要保持一顆良善的心；

  想念上師，不但要想念上師的樣子，還要憶念上師的法教。

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切1月31日傍晚離台返回印度，由松南仁波切帶領的六十多位弟子到機場送行。仁波切神情愉悅，接受弟子們一一獻上的哈達，為弟子們祝福。 

仁波切說：他這次來台灣這段期間，不管是剛踏上台灣的土地，或是現在要離開；還有他在台灣這段時間，也不管他是在台北或新竹，大家都從各個地方來看他，他覺得非常、非常高興。

 

 

仁波切說：這次來台灣本來是為了休養和看病，所以停留的時間原先的計畫是很長的。這段時間他的身體獲得很大的調養和進步，所以現在可以很健康的離開這裡。 

仁波切說：他這次來台灣之前，達賴喇嘛對他說，有關蓮師七句祈請文和消除緣起過患的教授，對仁波切本身會有很大的幫助，所以他也依照達賴喇嘛的囑咐，在這裡傳了這些法。同時，也有弟子供養了仁波切長壽三尊的法像，尤其是白度母的法像，供養非常多，這對消除仁波切壽命上的障礙有很大的幫助。

    

 

仁波切說：上師的意義就像一家人中的父親，弟子就像一家人中的子女，所以我們可以說，弟子其實是比自己的子女還要親的。儘管我們人可以相隔千里，但是我們的心是非常接近的。所以我們可以說，上師的心和弟子的心是彼此融合在一起的，沒有任何距離。

 仁波切還提到說：去年他的寺院開光，迎請了達賴喇嘛前來主持，弟子們也不遠千里而來參加盛典。大家都可以看到達賴喇嘛，還有仁波切的外孫阿桑嘎等人，相信大家拜見這些很有功德的上師之後，心中都很歡喜，而仁波切的歡喜是倍於大家的。

  

 

 

仁波切接著說：今天離開之後，大家又要回到自己的家，散居台灣各處。可是大家要牢牢記住，你們彼此之間是金剛兄弟，彼此間必須和睦相處，要發自內心的互相幫助，不要認為誰特別好、誰特別差，不要有競爭、比較的心，就像同一個家中的兄弟姊妹一樣的和睦。

所以仁波切在教授中總是不斷的

 提醒大家要發好心、做好人。

 

仁波切說：所謂發好心、做好人，不是說要賺很多錢、變成有錢人，或者說謀取得很大的權力、職位，或者買了名牌的衣服，把自己打扮得很稱頭、化粧得很漂亮，這樣就是好人。不是的，好人是要發自內心的善良，發自內心的去幫助別人。要有發自內心的一顆良善的心，才能稱得上是一個好人。

 

 

上師說：有一顆良善的心，其實獲益最大的是自己。我們從小到大，保持一顆良善的心到現在，從早上起床，到吃飯、喝茶，到穿上衣服，到外面碰上任何一個人，都可以感受到這顆善良的心所帶來的愉快和快樂。假使不是如此，我們很容易的生氣，容易的躁動、易怒的話，我們看到任何的人或外境，都會讓我們難過，傷害我們自己。所以，一顆善良的心，其實是幫助我們的。

 仁波切接著說：如果有一顆善良的心，可以到處都受到別人的幫助。發自內心的善良，會讓周遭的人相信我們，同樣也用一顆善良、和藹的心來對待我們。在我們生活的地方，每一個人都會相信你、信任你；同時，他們也願意對你釋出善意來幫助你。

  

 

最顯明的例子就是達賴喇嘛，他充滿了善良，所以在全世界各地都受到人們的歡迎和尊敬。所以，需要你們保持一顆善良的心、乃至於學習如何持續一顆善良的心，其實是帶給我們自己帶來最大的武器。 

上師說：我們在佛法中不斷的開示到無常，現在就是驗證無常的最好時機。再過幾分鐘，他就要上飛機回到他的家鄉，而大家又要搭上自己的交通工具回到自己的家。這就是無常，終要面對這種無常的分離。事實上無常是輪迴的本質和真相，所以，當我們看到這樣的外相的時候，心中要時時刻刻想到無常、認清楚無常。

  

 

上師說：我們在經典上常看到不生不滅、毫無變易，那是指佛菩薩聖德果位所說的。在我們輪迴眾生當中，上到國王總統，下到販夫走卒乃至乞丐，我們都不斷的接受到改變和變化，這就叫作無常。所以我們生活在這個世間當中，就要認清無常的本質和真相，心中要盡量憶念無常，時時叮嚀自己我們生存的輪迴世間就是無常變化的本質。當我們能夠憶念無常的時候，我們的修行才能慢慢契入正法。 

 

仁波切說：面對分離，就像父母親不捨自己子女離開一樣。仁波切會不斷的希望大家未來會長壽不病，一切善緣具足，他是不會忘記大家的。

如果大家想念他，前幾天的法會上師給大家每人一捲他的DVD，大家想念他的時候可以打開DVD，看看他的影像。同時大家準備那麼多照相機為他拍照，想念他的時候，可以看看他的照片。

但是不是看到他的樣子就好了，還要聽聽他法教的內容。如果我們能看到他的法相，也能聽到他的法語，就可以沒有分離、長相左右了。

 

 十二月十三日星期天，上師的弟子們在向上師呈獻了共修「遍空自解」的成果之後，晚上為上師舉辦了一場提前暖壽的慶生宴。

壽宴在新竹市煙波飯店舉行，預定人數是七十人，實際上卻來了八、九十個人，只得臨時增加桌數。參加暖壽晚宴的，除了台北、台中和新竹等台灣的金剛兄弟外，還有遠從美國與加拿大來的金剛兄弟。

用餐前，大家聽到了最好的消息：仁波切近來身體逐漸轉好，又看到台灣的弟子如此精進，為了回應台灣弟子求法心切，決定延長停留一個月的時間，並且於99年1月16日，於新竹中心為台灣弟子舉行難得的「施身法」灌頂，並於第二天給予教授，並且教導實修。 

 

來自全球的弟子們一起為上師祝壽  

用餐中最精彩的祝壽表演是小馬師姊的即興「數來寶」。因是即興表演，沒有事先準備道具，所以隨手拿了副湯匙和餐盤敲了起來，口中亦同時發出「咚達達咚、咚達達咚.........」的聲音，還作出騎馬的動作。

這讓仁波切想起以前擔任達賴喇嘛特使訪問莫斯坦，由佛母陪同一起前往。由於莫斯坦在喜馬拉雅深山之中，在艱難的路途中有時坐飛機，有時坐汽車，但更多的時候是騎驢或騎馬。想起馬蹄聲的情況，仁波切與佛母霎時開懐的笑了起來。

是誰把上師和佛母逗得這麼高興？

接著遠從美國與加拿大回來的師兄們也湊上熱鬧，來了一段帶動唱。雖然這些遠方歸來的客人都有了一點年紀，但也不離童心的扭跳起來，大家表演得甚是開懷。

上師要切蛋榚了，阿本祖古笑得好開心！

※我們敬愛的上師生日壽宴全程紀錄片※

  （溫馨叮嚀：有好聽的音樂請記得打開喇叭！）    

    

 這時，飯店服務人員推出三層生日蛋糕，大伙都圍了上來，為仁波切唱生日快樂歌。大伙都祈願明年的這個時候，能夠再為仁波切祝壽。在一陣歡樂聲中結束了這場難得的聚會。

（攝影：張耀宗、徐俊秀）

 

 

尊貴的卡卓瑪德千尊瑪 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切為卡卓瑪德千尊瑪升座典禮，在尊貴的阿本祖古、尊貴的蘇南仁波切、尊貴的佛母和仁波切女公子耶喜拉，以及眾多來自海內外的僧伽和信眾的見證下，於 98 年 12 月 12 日下午，在新竹香山的倫珠企美噶察林分寺圓滿完成。

※尊貴的卡卓瑪空行母升座認證全程紀錄片※

 （溫馨叮嚀：有好聽的音樂請記得打開喇叭！）    

 

                                                                                                       喇叭↑大小聲   ↑螢幕大或小

 

法會開始，卡卓瑪先向最尊貴的上師呈獻曼達 

卡卓瑪德千尊瑪意為空行母大樂明燈，德千尊瑪是上師賜予空行母的法名。典禮中，上師說明了他和卡卓瑪德千尊瑪有極深的因緣，並稱讚卡卓瑪自幼即業緣具足，能任運自然的生起對佛法和上師的信心，以及諸多淨觀；特別是光明頓超的驗相歷然而生，達到大圓滿四相中「法性現前」的悟境。而倫珠企美噶察林分寺，也是上師在全世界的第一個分寺。 

上師除了賜予認證函、法衣和一個祝福的紅包之外，還為卡卓瑪德千尊瑪撰寫了長壽祈請文。在宣讀了認證函和長壽祈請文之後，上師給予卡卓瑪身語意功德事業的灌頂，以及八吉祥、七政寶和八瑞物的灌頂，完整的圓滿了升座的儀式。上師說，今天風和日麗，一切非常吉祥圓滿。（認證函及長壽祈請文原文及照片詳見文末附件。） 

 

上師宣讀並講解認證函

 

 

上師賜予卡卓瑪法衣

  

上師給卡卓瑪吉祥物灌頂

 

隨後，卡卓瑪德千尊瑪向上師獻上曼達和身語意的供養以感謝上師的恩德。接著，分寺弟子代表向上師獻出曼達和身語意的酬謝供養，並向卡卓瑪德千尊瑪獻上祝賀曼達、身語意供養和有吉祥緣起的禮物。  

在蘇南仁波切帶領大眾一起念誦《桑巴倫珠》，也就是《願望任運自然成就祈請頌》之後，上師開示，過去為卡卓瑪效力的弟子應該繼續盡心護持，將來同證佛果。上師說，卡卓瑪的心願和上師自己的想法，是請賈拉哇南開嘉措祖古蘇南仁波切來給予指導，作為倫珠企美噶察林分寺的統領。蘇南仁波切和卡卓瑪給大家的教示不會有任何的錯誤，大家要好好的聽從他們的指導，不要有任何的懷疑。
 

 

認證法會現場 

上師還特別提到阿本祖古，他的前世是具有不可思議事業功德的上師，也是上師的根本上師。未來，我們可以依止阿本祖古作為我們的善知識。同時，上師的孫子鄔金祖古正在敏珠林努力學習佛法，未來也可以弘揚倫珠企美噶察林殊勝的教法。大家一定要把這些傳承上師的功德牢記在心。

   

上師、阿本祖古和鄔金祖古正在觀看倫珠企美噶察林分寺的設計藍圖 

PS:上師在法會中開示的完整記錄，將在整理完成後貼出。

在迴向善業之後，升座大典吉祥圓滿。 

蘇南仁波切將出任倫珠企美噶察林分寺住持 尊貴的蘇南仁波切   由於卡卓瑪衷心的認為，蘇南仁波切是一位具德的仁波切，是位大成就者的轉世，在印度受過良好而完整的訓練，深受上師賈傑康楚仁波切的信任和台灣弟子的愛戴，因而祈請上師，請蘇南仁波切擔任倫珠企美噶察林分寺的住持，一定能讓分寺有更良好的發展，也能增進台灣弟子之間的和諧，將倫珠企美噶察林的教法發揚光大。    在卡卓瑪再三的祈請之下，終於得到上師及蘇南仁波切的應允，蘇南仁波切將出任倫珠企美噶察林分寺的第一任住持。    在19日弟子們於台北為上師舉辦的長壽晚宴中，上師開示，上師除了在新竹已經有了一個中心之外，現在台北也將成立一個中心，將來希望台中和台南等各地，也都能有中心。上師還指示，台北中心也將由蘇南仁波切來主持。

 

 

 

 

附件一

上師賜予卡卓瑪的證認函 

 

 

 

 

十力巍巍能仁天中天    弘宣三乘教法息煩惱

明解聖賢僧伽會眾俱    由衷虔敬吉祥顯遊戲

如是供讚而復敘之：居台灣新竹縣之卡卓瑪德千尊瑪自幼業緣具足，法之種子覺醒，不廢辛勞能生信心及諸多淨觀。特別是光明頓超之驗相歷然而生，於大圓滿四相中屬「法性現前」之悟境也。彼乃賢善種姓，俱修行經驗，對具緣有情能以慈悲起利他益眾心行，成辦些許諸功之卡卓瑪，堪為嘉許。於新竹倫祝奇美噶查林寺之分支道場予以首座領眾，表揚緣起典禮圓滿；復次卡卓瑪所教化之具信信眾，同圓方慧，盼常隨眾等亦如往昔共襄獻力。     

 

持　噶傑康宇祖古之名者‧蔣揚敦珠
公元2009年11月26日

 

 

附件二

上師賜予卡卓瑪的長壽祈請文 

 

 

長壽祈請文‧仙人喜悅妙音

 

積聚福慧二資糧妙力

瞻洲賢善種姓空行母

大樂之母明燈殊勝顯

成教眾依祈請長住世

新竹卡卓瑪德千尊瑪之長壽祈請文乃是卡卓瑪具賢善種姓，老中青三輩弟子共五人等，持五部如來之標幟：金剛、輪、珍寶、蓮花、羯磨杵圓滿呈供。緣起不滅殷重囑咐之故，如是致禱，噶傑康楚蔣揚敦珠倏然而書，願善妙增長。

（附註：認證函、長壽祈請文及上師在認證法會中的開示，皆由施又仁師兄翻譯；本文照片由李青霖師兄攝影。）

 

 

 

2009 年 4 月，尊貴的上師賈傑康楚仁波切在北印度達蘭薩拉「成就者村」新建的「倫珠企美噶察林寺」開光大典，是藏傳佛教界的盛事，十四世達賴喇嘛和十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑都是座上賓。

賈傑康楚仁波切在開光大典後，4 月 17 日下午，為蘇南仁波切主持升座大典，場面肅穆而法喜充滿，來自全球各地信眾恭逢其盛，同沾法益。

返台後，在幾場法會中，遇到藏傳佛教其他傳承的上師如堪布慈囊仁波切和各地喇嘛，談起來，大家都知道這場盛會，而津津樂道。

 

蘇南仁波切常駐台北竹巴噶舉中心和嘉義祇園寺，名蘇南倫珠，1954 年生，康區德格人。從小跟著父母隨康楚仁波切一起逃到印度。

之後，他父母定居大吉嶺，靠近竹巴噶舉的總寺，他就在那裡出家，根本上師是第一世的突謝仁波切。突謝仁波切是第十世竹巴法王的獨子，也是現今第十二世竹巴法王的上師。

蘇南仁波切的前一世是「賈拉哇‧南卡‧卻吉‧嘉措」仁波切。「賈拉哇」是一個家族名，這個名字在西藏相當普遍，「南卡」是虛空或天空之意，「卻」是法，「卻吉」是法的，「嘉措」是大海，所以，這個法名的意思是：「來自賈拉哇的虛空法之大海（或者虛空法海）」。

賈拉哇仁波切是噶瑪林巴中陰文武百尊法的持有者。他去世後，五百年間沒有轉世，因此，蘇南仁波切是第二世的賈拉哇仁波切。

蘇南仁波切家人到印度後，因搬到大吉嶺去，就和上師分開了，且失去聯絡。

1994 年，上師代表達賴喇嘛法王來台，他們才又碰頭。1998 年，蘇南仁波切邀上師來台弘法，幫上師募款修整賈傑寺，這是上師第一次以私人身份來台傳法，也為賈傑康楚仁波切在台灣的佛行事業，開啟了新的契機。

‧‧‧

2009 年 4 月 17 日，午後 3 點，賈傑康楚仁波切在倫珠企美噶察林寺，傳授長壽佛灌頂，同時為蘇南仁波切主持升座大典，台北竹巴噶舉會長林霍金和許多竹巴噶舉的師兄，也老遠從尼泊爾趕到會場。

賈傑康楚仁波切說，竹巴噶舉傳承的蘇南仁波切，是噶陀傳承上師的化現，早在他六歲的時候就認識，小時就有出眾非凡的特質，跟其他孩子不一樣。當時也觀察到他的行為、思想、功德、才能與領眾事業上，都很出眾；出家後，在僧眾的佛法宣揚上，也有超凡特質。

上師說，雖然很早就已知蘇南仁波切不凡之處，但因緣關係，無法認證。

「為蘇南仁波切升座，並非以世俗心及多年交往或基於禮尚往來的關係而為，而是以虔誠、清靜心完成此聖舉」。

有些人或許會以為，上師是因為蘇南仁波切提供了諸多幫忙，才給予認證，其實不然，蘇南仁波切自己並不喜歡。

蘇南仁波切曾說，每一個人都是仁波切，他自己有沒有被認證，一點差別都沒有。

( 阿本祖古向蘇南仁波切獻供)

升座前幾天，上師請阿本祖古打電話邀請他參加，蘇南仁波切甚至說，「要辦升座就不參加開光法會」；對升座這件事，他一點期待都沒有。不過，基於師徒間三昧耶的關係，他還是來了，「雖然中途曾經後悔想折返」。

上師強調，為蘇南仁波切升座，是定中觀察，確認無誤，還央請達賴喇嘛入定觀照，做了充份確認。

慈悲的賈傑康楚仁波切說，在完成長壽佛獻供後，為蘇南仁波切升座，可以讓蘇南仁波切的佛行事業，達到最勝圓滿。

這場法會，上師的孫子祖古鄔金瑞進與外孫阿桑嘎仁波切都在座上觀禮，圓滿殊勝。

【 升座大典 ─ 照片聯結 】