目前日期文章:201002 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


倫珠企美噶察林新聞信(2010年冬季號) 

鄔金祖古在過年前的普巴除障法會中領眾修法,並且跳喇嘛舞,表現出色。

 

羅桑喇嘛在大年初四寄來 2010 年冬季號的倫珠企美噶察林新聞信。他在信上說:「在經過修飾之後,我們的新網站 (http://www.cglmonastery.org) 已經可以下載所有的新聞信內容。雖然還有幾張照片要上傳,也還有一些需要調整的地方,但是這個網站已經可以點閱,請你們上去看看!」

 

「現在,贊助金和一般的捐獻都可以在網路上很方便而安全的透過 PayPal 的機制來完成,網址是:http://www.cglmonastery.org/sponsorship/donate/。謝謝蔣傑措巴基金會 (Jamtse Tsokpa Foundation) 的Nuria、Joe 和 Caryn 協助完成此事。」

 

羅桑喇嘛來信的原文附在本文的最後,新聞信的原文可以從倫珠企美噶察林的網站下載。以下是新聞信的中譯:

 

仁波切

去年十月底,噶傑康楚仁波切應他長久以來的弟子蘇南仁波切和台北竹巴中心的邀請飛往台灣。經過一夏的病弱之後,仁波切重新恢復了他的元氣,仁波切毫不遲疑的歸功於大家的祈請。當他聽到弟子們為他的健康而念誦了1,245,354遍《蓮師七句祈請文》的時候,他愉快的說,這無疑是他感覺好多了的原因。

如同過去幾年,台灣人的熱情招待有利於仁波切迅速增加體重和恢復皮膚的光澤。沒多久,仁波切開始接見弟子,並且舉行法會。

在台灣期間,仁波切為我們位於新竹的第一個分寺的中心舉行了開幕式,同時參加了由易行先生善巧翻譯的他的自傳《失落的密境》中文版的發表會。

 

 

仁波切火供.jpg

左起:蘇南仁波切、康楚仁波切、阿本祖古和洛本旺秋在嘉義祇園寺 

 

仁波切在二月五日回到倫珠企美噶察林,剛好來得及開始我們的年度普巴金剛除障法會 (Gutor)。仁波切希望今年稍晚能夠前往北美,但目前只是享受他回到家的時光。

去年夏天傳出仁波切身體違和的消息時,各地表達的支持與問候,令倫珠企美噶察林的所有人深受感動。祈請和祝福來自全世界,包括台灣、加拿大、日本、美國、歐洲、印度、新加坡和其他地方。

我們希望這樣的合作與和諧,能夠成為仁波切持續健康和無礙展現佛行事業的因。讓我們期望未來大家都能聚集在倫珠企美噶察林,仁波切將為我們及所有的眾生轉法輪!

 

普巴除障法會

藏曆新年的前兩天,喇嘛會把一個兇惡的芻像用箭射出,並且放在柴堆中燒毀,以驅逐過去一年的傷害,清除來年的障礙。這種儀式在西藏叫作「古特」 (Gutor),這是一種結束一年的奇特方式。

雖然「古特」儀式來自佛教傳到西藏之前的苯教,但是幾世紀以來,它已經完全被佛教的傳統吸收,成為準備過年時不可或缺的活動。

雖然焚燒芻像是這個年末法會最引人注目的高潮,但是在這之前,喇嘛要為此舉行七天的薈供,祈請密續本尊,例如普巴金剛,命令有害的力量,把它們束縛在芻像中。

複雜的法會從一大早開始,到傍晚才結束,給僧眾們提供了一個練習所學密法儀軌的機會。同時,長時間的盤腿而坐,也是入門的考驗,測試他們的耐力。僧眾們顯然都很高興有這個參與尊貴傳統的機會。

 

 

鄔金喇嘛舞.jpg

鄔金祖古在法會中跳喇嘛舞,旁邊是他的老師巴千倫珠

 

今年,仁波切的孫子鄔金祖古很早就從敏珠林寺回來,擔任法會的金剛上師。鄔金祖古才十二歲,但是展現了非凡的鎮定,能夠沈穩的掌握儀式的繁複細節。雖然他天生的會在大眾中感到靦腆,但他非常鎮靜的完成了最後金剛舞的步伐。許多人都感到驚訝,他只接受了兩個小時的舞步課程;但是了解他的人都知道,他從開始學步以來,就一直在進行他自己的舞步。不用說,我們全都很高興看到他了解自己的潛力。

 

 

阿本除障法會.jpg

阿本祖古和僧眾們在除障法會中修法

 

 

僧眾

僧眾們在十二月接受了年度考試。他們有十天的假期來準備五科的考試,在每科考試的中間又有兩天的時間可以準備下一科的考試。考試內容包括哲學、書法、儀式和儀軌的記誦。

考試之後,十名僧人前往菩提伽耶,和上萬名來自印度、尼泊爾、不丹和西藏的僧眾一起,參加寧瑪的年度祈請大會。從早到晚修薈供和祈請,他們回到達蘭沙拉的時候,已經累到骨子裡去了,而且因為著涼而生病。他們戲稱,這是「菩提伽耶的加持」。

 

 

仁波切與僧眾.jpg

仁波切和寺院的老師及僧眾

 

儘管已經筋疲力竭,他們只能休息一晚,就要開始準備年度的「古特」法會了。

即使年輕人也需要不時放個假,幸好「古特」法會在西藏新年的前兩天就結束了。和西方的新年比起來,西藏人慶祝新年-或稱作「洛薩」(Losar)-的方式更加的沒有節制,時間也更長。傳統上,節日從第一天一大早的祈請早課開始。之後,大家會回到家,家裡的佛堂已經供上了炸好的「卡賽」(kapse) 和其他糖果。於是開始享用豪華的早餐,吃特別的食物,例如滴上糖漿的甜薯,平常幾乎看不到這樣的東西。西藏人通常會在新年的第一天去看他的上師,晚餐則會喝一碗麵糰湯,麵糰裡包著一張籤,預言你這一年的氣運。吃吃喝喝一直延續五天或七天,然後就要開始金剛薩埵大修成法會了。可以說,西藏的過年就是不停的餐宴,而以薈供結束。

(譯註:卡賽是一種酥油麵食,通常像驢子的耳朵,也有蝴蝶形、條形、方形或圓形的,裹上砂糖,塗上顏料,既是裝飾佛案的藝術品,又是過年時款待客人的佳餚。)

今年我們有幾名僧人將有六周的假期可以回家,這是他們四年來第一次有這樣的機會!和我們一起祝福他們旅途平安,及時回來!

 

基金會

二○○九年九月,我們慶祝倫珠企美噶察林基金會成立周年。如今,在藏曆新年開始之際,我們想再次的表達我們對贊助者和支持者的由衷感激。感謝堪薩斯市蔣傑措巴基金會的協助,現在贊助金和一般捐款都可以在 www.cglmonastery.org/sponsorship/donate/ 這個網頁上,透過PayPal 的機制來完成。我們還有幾名僧人需要贊助者,如果你或你認識的人願意支助一名僧人,請和羅桑佐巴 (Lozang Zopa) 聯絡,他的郵址是 chimegatsalling@gmail.com;或者請上我們網站 www.cglmonastery.org 的贊助網頁。

你也可以在下列選單中選擇一項來捐款:

1. 過濾飲用水的工業級濾水器;

2. 樓下大廳的書櫃和佛案;

3. 年度慶典使用的法會樂器;

4. 保護陽台壁畫的遮陽篷。

 

祝你們今年鐵虎年健康、快樂和興旺!

 

 

羅桑喇嘛來信原文

Dear Friends,

Attached to this email is Lhundrub Chime Gatsal Ling's Winter Newsletter

After the finishing touches have been put on our new website (www.cglmonastery.org), you will be able to download all of our newsletters directly from the site. Though we still have several pictures to upload and some adjustments to make, the site is ready for viewing so please have a look!

Sponsorship monies and general donations can now be made safely and easily online using PayPal at: http://www.cglmonastery.org/sponsorship/donate/

Thanks to Nuria, Joe and Caryn at the Jamtse Tsokpa Foundation for setting it up!

Happy Losar!
Lozang Zopa


lcgl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

更改三月~四月課表公告

 

更改課表緣起:

施身法是非常特殊的法,修這個法需要有穩固的基礎。為了建立共修者的穩固基礎,釐定了以下必須完成的功課:

1. 共修圓滿「遍空自解」前行後,應補足自修次數。

2. 共修金剛薩埵百字明 10 萬遍。

3. 持誦蓮師七句祈請文 10 萬遍。

4. 共修蓮師咒 120 萬遍。

5. 共修般若心咒「爹呀他 嘎爹 嘎爹 巴拉嘎爹 巴拉桑m嘎爹 菩提耶 梭哈」10 萬遍。

6. 持誦「遍空自解」心咒,自修滿 40 萬遍,加上共修,總共 260 萬遍。

7. 持續參加每個月底的煙供。

 

為了大家盡快完成這些基礎功課,今更改三月及四月課表,將 每周二晚上的法會改為「共修百字明」,不限條件,任何人都可以參加。此外,每周日的「遍空自解」課程及大眾課程,亦增加「百字明」的共修。

百字明共修圓滿後,將繼續共修其他功課,請大家隨時注意最新公告。

 


日期 星期 時間  地點 課程內容   參加人員 
03/02 19:30 中心

百字明

(施身法基礎課程)

 不限
03/04 19:30
中心
大藏經導讀與念佛  不限
03/07 14:00 中心

遍空自解前行

講解暨共修

 曾皈依上師

或受灌頂、口傳者

03/09 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

 不限
03/11 19:30
中心
大藏經導讀與念佛  不限
03/14 14:00
中心

遍空自解前行

增補課程(大禮拜等)

百字明(施身法基礎課程)

 曾皈依上師

 或受灌頂、口傳者

03/16 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
03/18 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
03/21 14:00
中心

遍空自解前行

增補課程(喇嘛千諾等)

百字明(施身法基礎課程)

曾皈依上師

 或受灌頂、口傳者

03/23 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
03/25 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
03/27 14:00
香山

家庭日

(環境清潔工作)

不限
03/28 14:00
香山
大眾課程

百字明(施身法基礎課程)

不限
03/30 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
04/01 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
04/04 逢清明節,暫停
04/06 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
04/08 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
04/11 14:00
中心

遍空自解前行

 講解暨共修

  

百字明(施身法基礎課程)

曾皈依上師

或受灌頂、口傳者

04/13 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
04/15 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
04/18 14:00
中心

遍空自解正行

講解暨共修
 

百字明(施身法基礎課程)

完成遍空自解前行者
04/20 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
04/22 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
04/24 14:00
香山

家庭日

(環境清潔工作)
不限
04/25 14:00
香山
大眾課程
 

百字明(施身法基礎課程)

不限
04/27 19:30
中心

百字明

(施身法基礎課程)

不限
04/29 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
05/02 14:00
中心

遍空自解前行

講解暨共修
 

百字明(施身法基礎課程)

曾皈依上師

或受灌頂、口傳者

05/04 19:30
中心

大樂善道

金剛薩埵實修
曾受上師灌頂者
05/06 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
05/09 逢母親節,暫停
05/11 19:30
中心
蓮師三根本實修
曾受上師灌頂者
05/13 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
05/16 14:00
中心

遍空自解正行

講解暨共修
完成遍空自解前行者
05/18 19:30
中心
遍空自解正行實修
完成遍空自解前行者
05/20 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
05/23 14:00
中心
遍空自解正行實修 完成遍空自解前行者
05/25 19:30
中心

大樂善道

金剛薩埵實修
曾受上師灌頂者
05/27 19:30
中心
大藏經導讀與念佛 不限
05/29

14:00
香山

家庭日

(環境清潔工作)
不限
05/30 14:00
香山
大眾課程
不限


備註:

* 03/07,在中心舉辦的「遍空自解前行講解暨共修」將進入「獻曼達」儀軌,請參加者攜帶曼達盤、米、毛巾及避免米粒散亂的盤子。


* 佛行事業需要發心菩薩與志工護持,想要加入值班行列共同分享福田者,請向陳愛珠報名0933-981299。有心護持者,歡迎匯款參贊,銀行戶名:新竹市倫珠企美噶察林佛學研究會。轉入銀行名稱:國泰世華銀行新竹分行,代號(013),帳號:040-03-500064-1


*「香山」:新竹市香山區大湖路55巷內。
   「中心」:新竹市北大路307號11樓,國泰世華銀行樓上。





lcgl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

上師離台 『囑咐弟子要有良善的心』      

h.jpg

 

最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切離台前,

 

囑咐弟子要彼此和睦相處,要保持一顆良善的心;

  想念上師,不但要想念上師的樣子,還要憶念上師的法教


最尊貴的上師 賈傑康楚仁波切1月31日傍晚離台返回印度,由松南仁波切帶領的六十多位弟子到機場送行。仁波切神情愉悅,接受弟子們一一獻上的哈達,為弟子們祝福。 

仁波切說:他這次來台灣這段期間,不管是剛踏上台灣的土地,或是現在要離開;還有他在台灣這段時間,也不管他是在台北或新竹,大家都從各個地方來看他,他覺得非常、非常高興。

 

a.jpg

 

仁波切說這次來台灣本來是為了休養和看病,所以停留的時間原先的計畫是很長的。這段時間他的身體獲得很大的調養和進步,所以現在可以很健康的離開這裡。 

仁波切說:他這次來台灣之前,達賴喇嘛對他說,有關蓮師七句祈請文和消除緣起過患的教授,對仁波切本身會有很大的幫助,所以他也依照達賴喇嘛的囑咐,在這裡傳了這些法。同時,也有弟子供養了仁波切長壽三尊的法像,尤其是白度母的法像,供養非常多,這對消除仁波切壽命上的障礙有很大的幫助。


    b.jpg

 

仁波切說:上師的意義就像一家人中的父親,弟子就像一家人中的子女,所以我們可以說,弟子其實是比自己的子女還要親的。儘管我們人可以相隔千里,但是我們的心是非常接近的。所以我們可以說,上師的心和弟子的心是彼此融合在一起的,沒有任何距離。

 仁波切還提到說去年他的寺院開光,迎請了達賴喇嘛前來主持,弟子們也不遠千里而來參加盛典。大家都可以看到達賴喇嘛,還有仁波切的外孫阿桑嘎等人,相信大家拜見這些很有功德的上師之後,心中都很歡喜,而仁波切的歡喜是倍於大家的。

  

  c.jpg

 

仁波切接著說:今天離開之後,大家又要回到自己的家,散居台灣各處。可是大家要牢牢記住,你們彼此之間是金剛兄弟,彼此間必須和睦相處,要發自內心的互相幫助,不要認為誰特別好、誰特別差,不要有競爭、比較的心,就像同一個家中的兄弟姊妹一樣的和睦。

所以仁波切在教授中總是不斷的

 提醒大家要發好心、做好人

 

仁波切說:所謂發好心、做好人,不是說要賺很多錢、變成有錢人,或者說謀取得很大的權力、職位,或者買了名牌的衣服,把自己打扮得很稱頭、化粧得很漂亮,這樣就是好人。不是的,好人是要發自內心的善良,發自內心的去幫助別人。要有發自內心的一顆良善的心,才能稱得上是一個好人。


 d.jpg

 

上師說:有一顆良善的心,其實獲益最大的是自己。我們從小到大,保持一顆良善的心到現在,從早上起床,到吃飯、喝茶,到穿上衣服,到外面碰上任何一個人,都可以感受到這顆善良的心所帶來的愉快和快樂。假使不是如此,我們很容易的生氣,容易的躁動、易怒的話,我們看到任何的人或外境,都會讓我們難過,傷害我們自己。所以,一顆善良的心,其實是幫助我們的。

 仁波切接著說如果有一顆善良的心,可以到處都受到別人的幫助。發自內心的善良,會讓周遭的人相信我們,同樣也用一顆善良、和藹的心來對待我們。在我們生活的地方,每一個人都會相信你、信任你;同時,他們也願意對你釋出善意來幫助你。


   e.jpg

 

最顯明的例子就是達賴喇嘛,他充滿了善良,所以在全世界各地都受到人們的歡迎和尊敬。所以,需要你們保持一顆善良的心、乃至於學習如何持續一顆善良的心,其實是帶給我們自己帶來最大的武器。 

上師說:我們在佛法中不斷的開示到無常,現在就是驗證無常的最好時機。再過幾分鐘,他就要上飛機回到他的家鄉,而大家又要搭上自己的交通工具回到自己的家。這就是無常,終要面對這種無常的分離。事實上無常是輪迴的本質和真相,所以,當我們看到這樣的外相的時候,心中要時時刻刻想到無常、認清楚無常。

  

f.jpg

 

上師說:我們在經典上常看到不生不滅、毫無變易,那是指佛菩薩聖德果位所說的。在我們輪迴眾生當中,上到國王總統,下到販夫走卒乃至乞丐,我們都不斷的接受到改變和變化,這就叫作無常。所以我們生活在這個世間當中,就要認清無常的本質和真相,心中要盡量憶念無常,時時叮嚀自己我們生存的輪迴世間就是無常變化的本質。當我們能夠憶念無常的時候,我們的修行才能慢慢契入正法。 


g.jpg

 

仁波切說:面對分離,就像父母親不捨自己子女離開一樣。仁波切會不斷的希望大家未來會長壽不病,一切善緣具足,他是不會忘記大家的。

如果大家想念他,前幾天的法會上師給大家每人一捲他的DVD,大家想念他的時候可以打開DVD,看看他的影像。同時大家準備那麼多照相機為他拍照,想念他的時候,可以看看他的照片。

但是不是看到他的樣子就好了,還要聽聽他法教的內容。如果我們能看到他的法相,也能聽到他的法語,就可以沒有分離、長相左右了。

 


lcgl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

羅桑喇嘛代表上師及倫珠企美噶察林本寺的僧眾們寄來西藏新年的賀年卡。

 

Losar Card.jpg

                        

                                              賀卡上寫著:

 2010鐵虎年 

新年快樂 

 

祝大家新年

健康、快樂和興旺

 

倫珠企美噶察林


lcgl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

施 身 勝 法 ‧ 傳 法 圓 滿

 

最尊貴的 賈傑康楚仁波切在台灣第一次傳授「持明空行心髓所出‧施身滅除我執勝法」,一月十六日和十七日,在倫珠企美噶察林分寺北大路中心圓滿完成。

 十六日,上師除了給予施身法灌頂之外,又給了《遍空自解》法本的口傳,同時為新弟子作了皈依。十七日,上師講解了施身法的法本、示範了法本的修法,並且帶領在場弟子一起修法。

      

1.jpg

 

卡卓瑪德千尊瑪在整理上師的法教之後,將來會帶領有興趣的師兄們一起實修這個殊勝的法本

  

2.jpg

 

上師說:施身法是積聚福慧資糧的方法中最殊勝的一種。這次傳授的施身法,具足了佛陀所傳的經續兩門。在經教聖門中,屬於般若空性甚深的法門;在密續聖門中,屬於前譯舊教(寧瑪)中的近傳伏藏和甚深淨相傳承。

此法有三個來源:一是般若佛母所傳的空性言教,二是大成就者帕當巴桑傑所傳的止息煩惱法,三是瑪吉拉準佛母所傳的斷法。

瑪吉拉準佛母把這個法傳給她的兒子,也是她的法子嘉哇敦珠,有如水從一個瓶子倒入另一個瓶子一般。


3.jpg

 

嘉哇敦珠的化身吉札多傑在淨相中,從嘉哇敦珠跟前以智慧身得到這個法。吉札多傑就是前一世阿本祖古的父親,又名貝瑪明就林巴,或名直美林巴。

前一世的阿本祖古貝瑪突傑旺秋從他父親那裡得到這個法。在他的請求之下,他的父親明就林巴寫下了這次法會所傳的法本。

我們上師賈傑康楚仁波切從貝瑪突傑旺秋那裡得到這個法。所以,如果從瑪吉拉準佛母起算,上師是這個傳承的第五代;如果從明就林巴取出淨相伏藏起算,上師就是第三代。 


 4.jpg    

  

上師說:這麼清淨、這麼短的傳承,大家要到哪裡去找呢?

 

除了法的殊勝和上師傳承殊勝之外,傳法的時間和地點也很殊勝。因為這裡是新竹未來寺院成就因緣的道場,而時間處於2010年一個完整數年的歲末年初之際,這都是很殊勝的。

  

5.jpg

 

上師說:以世間來看,灌頂之前得到新竹市長和副市長的祝賀,這是世間緣起成就的跡象。

這次灌頂之前,新竹縣長邱鏡淳和新竹市副市長陳全桂(代表市長許明財)都宴請了上師,表達了對上師的敬意和歡迎。

  

6.jpg

 

上師在法會中再一次表揚卡卓瑪成辦了殊勝的事業。上師說,這個月初,他已經在分寺地基上東南西北和中央五個方位放置了五個寶瓶,分寺開始興建。上師說,據他所知,分寺這個地方未來前景極佳,是一塊寶地。

台灣倫珠企美噶察林分寺佛學研究會動土祈福典禮記錄片 

(溫馨叮嚀:有好聽的音樂請記得打開喇叭!)

                                               喇叭大小聲   螢幕大或小


 

lcgl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論